1. Protección de datos de un vistazo

Información general

La siguiente información proporciona una visión general sencilla de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos aquellos datos con los que se le puede identificar personalmente. Encontrará información detallada sobre el tema de la protección de datos en nuestra declaración de privacidad que figura debajo de este texto.

Recopilación de datos en este sitio web

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?

El tratamiento de los datos en este sitio web lo realiza el operador del sitio web. Puede consultar sus datos de contacto en el aviso legal de este sitio web.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Por un lado, sus datos se recopilan cuando usted nos los comunica. Esto puede tratarse, por ejemplo, de datos que introduce en un formulario de contacto.

Otros datos se recopilan automáticamente al visitar el sitio web a través de nuestros sistemas informáticos. Se trata sobre todo de datos técnicos (por ejemplo, el navegador de Internet, el sistema operativo o la hora de la visita a la página). La recopilación de estos datos se realiza automáticamente en cuanto entra en este sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Una parte de los datos se recopila para garantizar una correcta prestación del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario.

¿Qué derechos tiene con respecto a sus datos?

Tiene derecho a recibir información gratuita sobre el origen, el destinatario y la finalidad de sus datos personales almacenados en cualquier momento. También tiene derecho a solicitar la rectificación o supresión de estos datos. Para ello, así como para otras preguntas sobre el tema de la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

Además, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en determinadas circunstancias. Encontrará más detalles al respecto en la declaración de privacidad en «Derecho a la limitación del tratamiento».

Herramientas de análisis y herramientas de terceros

Al visitar este sitio web, su comportamiento de navegación puede ser evaluado estadísticamente. Esto ocurre principalmente con cookies y con los llamados programas de análisis. El análisis de su comportamiento de navegación suele ser anónimo; el comportamiento de navegación no puede ser rastreado hasta usted.

Puede oponerse a este análisis o impedirlo no utilizando determinadas herramientas. Encontrará información detallada sobre estas herramientas y sobre sus posibilidades de oposición en la siguiente declaración de privacidad.

2. Alojamiento y redes de entrega de contenido (CDN)

Alojamiento externo

Este sitio web está alojado en un proveedor de servicios externo (Hoster). Los datos personales que se recopilan en este sitio web se almacenan en los servidores del Hoster. Esto puede tratarse, sobre todo, de direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y datos de comunicación, datos contractuales, datos de contacto, nombres, accesos a sitios web y otros datos que se generan a través de un sitio web.

El uso del Hoster se realiza con el fin de cumplir el contrato con nuestros clientes potenciales y existentes (art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD) y en interés de una prestación segura, rápida y eficiente de nuestra oferta en línea por parte de un proveedor profesional (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD).

Nuestro Hoster solo tratará sus datos en la medida en que sea necesario para el cumplimiento de sus obligaciones de servicio y seguirá nuestras instrucciones con respecto a estos datos.

Celebración de un contrato de tratamiento de datos

Para garantizar un tratamiento conforme a la protección de datos, hemos celebrado un contrato de tratamiento de datos con nuestro Hoster.

3. Información general e información obligatoria

Protección de datos

Nos tomamos muy en serio la protección de sus datos personales y tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las disposiciones legales de protección de datos, así como con esta declaración de privacidad.

Cuando utiliza este sitio web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son datos con los que se le puede identificar personalmente. La presente declaración de privacidad explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué fin se hace esto.

Le informamos de que la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, en la comunicación por correo electrónico) puede presentar lagunas de seguridad. No es posible una protección completa de los datos contra el acceso por parte de terceros.

Nota sobre el organismo responsable

El organismo responsable del tratamiento de los datos en este sitio web es:

BRUMABA GmbH

Bürgermeister-Graf-Ring 17
82538 Geretsried

Teléfono: +49 (0) 8171 / 2672 – 18
Telefax: +49 (0) 8171 / 2672 – 10
Correo electrónico: DSB@brumaba.de

El organismo responsable es la persona física o jurídica que, por sí sola o junto con otras, decide los fines y medios del tratamiento de los datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico o similares).

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Muchos procesos de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar un consentimiento ya otorgado en cualquier momento. Para ello, basta con que nos lo comunique de forma informal por correo electrónico. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se verá afectada por la misma.

Derecho de oposición a la recopilación de datos en casos especiales, así como a la publicidad directa (art. 21 del RGPD)

SI EL TRATAMIENTO DE DATOS SE REALIZA SOBRE LA BASE DEL ART. 6, APDO. 1, LETRA E O F DEL RGPD, TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES POR MOTIVOS DERIVADOS DE SU SITUACIÓN PARTICULAR; ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES BASADA EN ESTAS DISPOSICIONES. ENCONTRARÁ LA BASE JURÍDICA RESPECTIVA EN LA QUE SE BASA UN TRATAMIENTO EN ESTA DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS. SI PRESENTA UNA OBJECIÓN, YA NO TRATAREMOS SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS, A MENOS QUE PODAMOS DEMOSTRAR MOTIVOS LEGÍTIMOS IMPERIOSOS PARA EL TRATAMIENTO QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O EL TRATAMIENTO SIRVA PARA LA FORMULACIÓN, EL EJERCICIO O LA DEFENSA DE RECLAMACIONES LEGALES (OBJECIÓN SEGÚN EL ART. 21, APDO. 1 DEL RGPD).

SI SUS DATOS PERSONALES SE TRATAN CON FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA, TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES QUE LE CONCIERNEN CON FINES DE DICHA PUBLICIDAD; ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ RELACIONADA CON DICHA PUBLICIDAD DIRECTA. SI SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES DEJARÁN DE UTILIZARSE POSTERIORMENTE CON FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA (OBJECIÓN SEGÚN EL ART. 21, APDO. 2 DEL RGPD).

Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente

En caso de infracción del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar de la presunta infracción. El derecho a presentar una reclamación se entiende sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a que los datos que tratamos de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato se le entreguen a usted o a un tercero en un formato común, legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable, esto solo se hará en la medida en que sea técnicamente factible.

Cifrado SSL o TLS

Esta página utiliza un cifrado SSL o TLS por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como pedidos o consultas que nos envíe a nosotros como operador de la página. Puede reconocer una conexión cifrada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de «http://» a «https://» y por el símbolo del candado en la línea de su navegador.

Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

Transacciones de pago cifradas en este sitio web

Si existe la obligación de transmitirnos sus datos de pago (por ejemplo, el número de cuenta en caso de domiciliación bancaria) después de la celebración de un contrato de pago, estos datos son necesarios para la tramitación del pago.

Las transacciones de pago a través de los medios de pago habituales (Visa/MasterCard, domiciliación bancaria) se realizan exclusivamente a través de una conexión SSL o TLS cifrada. Puede reconocer una conexión cifrada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de «http://» a «https://» y por el símbolo del candado en la línea de su navegador.

En la comunicación cifrada, sus datos de pago que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

Información, supresión y rectificación

En el marco de las disposiciones legales aplicables, tiene derecho a recibir información gratuita en cualquier momento sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatario y la finalidad del tratamiento de los datos y, en su caso, derecho a la rectificación o supresión de estos datos. Para ello, así como para otras preguntas sobre el tema de los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal.

Derecho a la limitación del tratamiento

Tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal. El derecho a la limitación del tratamiento existe en los siguientes casos:

Si impugna la exactitud de sus datos personales almacenados por nosotros, normalmente necesitamos tiempo para comprobarlo. Durante el tiempo que dure la comprobación, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.

Si el tratamiento de sus datos personales se ha producido/produce de forma ilegal, puede solicitar la limitación del tratamiento de los datos en lugar de la supresión.

Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para el ejercicio, la defensa o la formulación de reclamaciones legales, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en lugar de la supresión.

Si ha presentado una objeción en virtud del art. 21, apdo. 1 del RGPD, debe realizarse una ponderación entre sus intereses y los nuestros. Mientras no se haya determinado qué intereses prevalecen, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.

Si ha limitado el tratamiento de sus datos personales, estos datos –aparte de su almacenamiento– solo podrán tratarse con su consentimiento o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.

Oposición a los correos electrónicos publicitarios

Por la presente, se prohíbe el uso de los datos de contacto publicados en el marco de la obligación de aviso legal para el envío de publicidad y materiales informativos no solicitados expresamente. Los operadores de las páginas se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, por ejemplo, a través de correos electrónicos no deseados.

4. Recopilación de datos en este sitio web

Cookies

Nuestras páginas de Internet utilizan las llamadas «cookies». Las cookies son pequeños archivos de texto que no causan ningún daño en su dispositivo terminal. Se almacenan en su dispositivo terminal de forma temporal durante una sesión (cookies de sesión) o de forma permanente (cookies permanentes). Las cookies de sesión se borran automáticamente al finalizar su visita. Las cookies permanentes permanecen almacenadas en su dispositivo terminal hasta que usted las borre o se produzca una solución automática por parte de su navegador web.

En algunos casos, también pueden almacenarse cookies de terceros en su dispositivo terminal cuando entra en nuestra página (cookies de terceros). Estas nos permiten a nosotros o a usted utilizar determinados servicios de la empresa tercera (por ejemplo, cookies para la tramitación de servicios de pago).

Las cookies tienen diferentes funciones. Numerosas cookies son técnicamente necesarias, ya que determinadas funciones de la página web no funcionarían sin ellas (por ejemplo, la función de la cesta de la compra o la visualización de vídeos). Otras cookies sirven para evaluar el comportamiento del usuario o para mostrar publicidad.

Las cookies que son necesarias para la ejecución del proceso de comunicación electrónica o para la prestación de determinadas funciones deseadas por usted (por ejemplo, la función de la cesta de la compra) se almacenan sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para la prestación técnicamente correcta y optimizada de sus servicios. En la medida en que se haya solicitado el consentimiento correspondiente (por ejemplo, un consentimiento para el almacenamiento de cookies), el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD; el consentimiento es revocable en cualquier momento.

Puede configurar su navegador de forma que se le informe sobre el establecimiento de cookies y permitir las cookies solo en casos individuales, excluir la aceptación de cookies para determinados casos o de forma general, así como activar la eliminación automática de las cookies al cerrar el navegador. La funcionalidad de este sitio web puede verse limitada al desactivar las cookies.

En la medida en que las cookies sean utilizadas por empresas terceras o con fines de análisis, le informaremos de ello por separado en el marco de esta declaración de privacidad y, en su caso, solicitaremos su consentimiento.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Estos son:

Tipo de navegador y versión del navegador
sistema operativo utilizado
URL de referencia
Nombre de host del ordenador que accede
Hora de la solicitud del servidor
Dirección IP

No se realiza una combinación de estos datos con otras fuentes de datos.

La recopilación de estos datos se realiza sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la presentación técnicamente correcta y en la optimización de su sitio web; para ello, deben registrarse los archivos de registro del servidor.

Formulario de contacto

Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, sus datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que haya indicado allí, se almacenarán parcialmente con nosotros con el fin de tramitar la consulta y en caso de que tenga preguntas de seguimiento. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se realiza sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD, siempre que su consulta esté relacionada con el cumplimiento de un contrato o sea necesaria para la ejecución de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la tramitación eficaz de las consultas que se nos dirigen (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD) o en su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD) siempre que este se haya solicitado.

Los datos que introduzca en el formulario de contacto permanecerán bajo nuestra custodia hasta que nos solicite que los borremos, revoque su consentimiento para el almacenamiento o deje de existir la finalidad del almacenamiento de datos (por ejemplo, después de que se haya tramitado su consulta). Las disposiciones legales obligatorias –en particular, los plazos de conservación– no se verán afectadas.

Consulta por correo electrónico, teléfono o fax

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su consulta, incluidos todos los datos personales que se deriven de ella (nombre, consulta), se almacenarán y tratarán con nosotros con el fin de tramitar su solicitud. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se realiza sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD, siempre que su consulta esté relacionada con el cumplimiento de un contrato o sea necesaria para la ejecución de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD) y/o en nuestros intereses legítimos (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD), ya que tenemos un interés legítimo en la tramitación eficaz de las consultas que se nos dirigen.

Los datos que nos transmita a través de las solicitudes de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite que los borremos, revoque su consentimiento para el almacenamiento o deje de existir la finalidad del almacenamiento de datos (por ejemplo, después de que se haya tramitado su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias –en particular, los plazos legales de conservación– no se verán afectadas.

Registro en este sitio web

Puede registrarse en este sitio web para utilizar funciones adicionales de la página. Los datos introducidos para ello solo se utilizarán con el fin de utilizar la oferta o el servicio correspondiente para el que se haya registrado. Los datos obligatorios solicitados durante el registro deben indicarse en su totalidad. De lo contrario, rechazaremos el registro.

En caso de cambios importantes, por ejemplo, en el alcance de la oferta o en caso de modificaciones técnicamente necesarias, utilizaremos la dirección de correo electrónico indicada durante el registro para informarle por esta vía.

El tratamiento de los datos introducidos durante el registro se realiza con el fin de ejecutar la relación de uso fundamentada por el registro y, en su caso, para iniciar otros contratos (art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD).

Los datos recogidos durante el registro serán almacenados por nosotros mientras esté registrado en este sitio web y, posteriormente, serán eliminados. Los plazos legales de conservación no se verán afectados.

Matomo

Para la evaluación estadística, utilizamos en este sitio web «Matomo» (antes «PIWIK»). Se trata de una herramienta de código abierto para el análisis web. Con Matomo no se transmiten datos a servidores que estén fuera de nuestro control.

Matomo utiliza las denominadas cookies. Se trata de archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que nos permiten analizar el uso de nuestro sitio web. Para ello, la información obtenida a través de la cookie sobre el uso se transmite y se almacena para poder evaluar el comportamiento del usuario. Su dirección IP se anonimiza inmediatamente; de este modo, usted permanece anónimo como usuario. La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web no se transmite a terceros.

Entendemos este análisis como parte de nuestro servicio de Internet. Queremos seguir mejorando el sitio web y adaptarlo aún más a las necesidades de los usuarios.

Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Analytics utiliza las denominadas «cookies». Se trata de archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten analizar el uso que usted hace del sitio web. La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web se transmite generalmente a un servidor de Google en los EE. UU. y se almacena allí.

El almacenamiento de cookies de Google Analytics y el uso de esta herramienta de análisis se realizan sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el análisis del comportamiento del usuario con el fin de optimizar tanto su oferta web como su publicidad. En caso de que se haya solicitado el consentimiento correspondiente (por ejemplo, un consentimiento para el almacenamiento de cookies), el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Anonimización de IP

Hemos activado la función de anonimización de IP en este sitio web. De este modo, Google acortará su dirección IP dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de su transmisión a los EE. UU. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE. UU. y se acortará allí. Por encargo del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, para elaborar informes sobre las actividades del sitio web y para prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y el uso de Internet al operador del sitio web. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se combinará con otros datos de Google.

Plugin para el navegador

Puede evitar el almacenamiento de cookies mediante la configuración correspondiente de su software de navegador; sin embargo, le advertimos que, en este caso, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web en su totalidad. Además, puede evitar la recopilación de los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) por parte de Google, así como el tratamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el plugin para el navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Oposición a la recopilación de datos

Puede evitar la recopilación de sus datos por parte de Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. Se establecerá una cookie de exclusión voluntaria que impedirá la recopilación de sus datos en futuras visitas a este sitio web.

Ajustar la configuración de las cookies

Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la política de privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Tratamiento de datos por encargo

Hemos celebrado un contrato con Google para el tratamiento de datos por encargo y aplicamos íntegramente las estrictas directrices de las autoridades alemanas de protección de datos al utilizar Google Analytics.

Características demográficas en Google Analytics

Este sitio web utiliza la función de «características demográficas» de Google Analytics. Esto permite crear informes que contengan declaraciones sobre la edad, el sexo y los intereses de los visitantes del sitio. Estos datos proceden de la publicidad relacionada con los intereses de Google, así como de los datos de los visitantes de terceros proveedores. Estos datos no pueden asignarse a ninguna persona determinada. Puede desactivar esta función en cualquier momento a través de la configuración de los anuncios en su cuenta de Google o prohibir de forma general la recopilación de sus datos por parte de Google Analytics, tal y como se describe en el punto «Oposición a la recopilación de datos».

Duración del almacenamiento

Los datos almacenados en Google a nivel de usuario y de evento, que están vinculados a cookies, identificadores de usuario (por ejemplo, User ID) o ID de publicidad (por ejemplo, cookies de DoubleClick, ID de publicidad de Android), se anonimizan o se eliminan después de 14 meses. Encontrará más información al respecto en el siguiente enlace: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Google AdSense (no personalizado)

Este sitio web utiliza Google AdSense, un servicio para la integración de anuncios publicitarios. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Utilizamos Google AdSense en el modo «no personalizado». A diferencia del modo personalizado, los anuncios publicitarios no se basan en su comportamiento de usuario anterior y no se crea ningún perfil de usuario suyo. En su lugar, se utilizan las denominadas «informaciones contextuales» para la selección de la publicidad. Los anuncios publicitarios seleccionados se dirigen, por ejemplo, a su ubicación, al contenido del sitio web en el que se encuentra o a sus términos de búsqueda actuales. Encontrará más información sobre las diferencias entre la segmentación personalizada y la no personalizada con Google AdSense en: https://support.google.com/adsense/answer/9007336.

Tenga en cuenta que también se pueden almacenar cookies al utilizar Google Adsense en el modo no personalizado. Según Google, estos se utilizan para combatir el fraude y el abuso. Las cookies permanecen en su dispositivo final hasta que las elimine.

El uso de Google Adsense en el modo no personalizado se realiza sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Tenemos un interés legítimo en el análisis del comportamiento del usuario con el fin de optimizar tanto nuestra oferta web como nuestra publicidad. En caso de que se haya solicitado el consentimiento correspondiente (por ejemplo, un consentimiento para el almacenamiento de cookies), el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Google dispone de una certificación según el «Escudo de la privacidad UE-EE. UU.». El Escudo de la privacidad es un acuerdo entre la Unión Europea y los EE. UU. que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos en el tratamiento de datos en los EE. UU. Cada empresa certificada según el Escudo de la privacidad se compromete a cumplir estas normas de protección de datos.

Puede ajustar su configuración de publicidad de forma independiente en su cuenta de usuario. Para ello, haga clic en el siguiente enlace e inicie sesión: https://adssettings.google.com/authenticated.

Encontrará más información sobre las tecnologías publicitarias de Google aquí:

https://policies.google.com/technologies/ads

https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Remarketing de Google Analytics

Este sitio web utiliza las funciones de Remarketing de Google Analytics en combinación con las funciones multidispositivo de Google Ads y Google DoubleClick. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Esta función permite vincular los grupos objetivo publicitarios creados con el Remarketing de Google Analytics con las funciones multidispositivo de Google Ads y Google DoubleClick. De este modo, se pueden mostrar mensajes publicitarios personalizados y relacionados con los intereses que se han adaptado a usted en función de su comportamiento de uso y navegación anterior en un dispositivo final (por ejemplo, un teléfono móvil) también en otro de sus dispositivos finales (por ejemplo, una tableta o un PC).

Si ha dado su consentimiento correspondiente, Google vinculará para ello su historial de navegación web y de aplicaciones con su cuenta de Google. De este modo, se pueden mostrar los mismos mensajes publicitarios personalizados en todos los dispositivos finales en los que inicie sesión con su cuenta de Google.

Para apoyar esta función, Google Analytics registra los ID autentificados por Google de los usuarios, que se vinculan temporalmente con nuestros datos de Google Analytics para definir y crear grupos objetivo para la publicidad de visualización multidispositivo.

Puede oponerse de forma permanente al remarketing/targeting multidispositivo desactivando la publicidad personalizada; para ello, siga este enlace: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

La recopilación de los datos recogidos en su cuenta de Google se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento, que puede dar o revocar a Google (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD). En el caso de los procesos de recopilación de datos que no se recogen en su cuenta de Google (por ejemplo, porque no tiene una cuenta de Google o se ha opuesto a la recopilación), la recopilación de los datos se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El interés legítimo se deriva del hecho de que el operador del sitio web tiene un interés en el análisis anonimizado de los visitantes del sitio web con fines publicitarios.

Encontrará más información y la política de privacidad en la política de privacidad de Google en: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Google Ads y el seguimiento de conversiones de Google

Este sitio web utiliza Google Ads. Google Ads es un programa de publicidad en línea de Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

En el marco de Google Ads, utilizamos el denominado seguimiento de conversiones. Si hace clic en un anuncio publicado por Google, se establece una cookie para el seguimiento de conversiones. Las cookies son pequeños archivos de texto que el navegador de Internet almacena en el ordenador del usuario. Estas cookies pierden su validez después de 30 días y no sirven para la identificación personal de los usuarios. Si el usuario visita determinadas páginas de este sitio web y la cookie aún no ha caducado, Google y nosotros podemos reconocer que el usuario ha hecho clic en el anuncio y ha sido redirigido a esta página.

Cada cliente de Google Ads recibe una cookie diferente. Las cookies no pueden rastrearse a través de los sitios web de los clientes de Google Ads. La información obtenida con la ayuda de la cookie de conversión sirve para crear estadísticas de conversión para los clientes de Google Ads que se han decidido por el seguimiento de conversiones. Los clientes conocen el número total de usuarios que han hecho clic en su anuncio y han sido redirigidos a una página provista de una etiqueta de seguimiento de conversiones. Sin embargo, no reciben ninguna información con la que se pueda identificar personalmente a los usuarios. Si no desea participar en el seguimiento, puede oponerse a este uso desactivando fácilmente la cookie del seguimiento de conversiones de Google a través de su navegador de Internet en la configuración de usuario. De este modo, no se le incluirá en las estadísticas de seguimiento de conversiones.

El almacenamiento de «cookies de conversión» y el uso de esta herramienta de seguimiento se realizan sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el análisis del comportamiento del usuario con el fin de optimizar tanto su oferta web como su publicidad. En caso de que se haya solicitado el consentimiento correspondiente (por ejemplo, un consentimiento para el almacenamiento de cookies), el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Encontrará más información sobre Google Ads y el seguimiento de conversiones de Google en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google DoubleClick

Este sitio web utiliza funciones de Google DoubleClick. El proveedor es Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. (en lo sucesivo, «DoubleClick»).

DoubleClick se utiliza para mostrarle anuncios publicitarios relacionados con sus intereses en toda la red publicitaria de Google. Los anuncios publicitarios pueden adaptarse de forma específica a los intereses del espectador correspondiente con la ayuda de DoubleClick. Así, nuestra publicidad puede mostrarse, por ejemplo, en los resultados de búsqueda de Google o en los banners publicitarios que están conectados con DoubleClick.

Para poder mostrar a los usuarios publicidad relacionada con sus intereses, DoubleClick debe poder reconocer al espectador correspondiente. Para ello, se almacena una cookie en el navegador del usuario, detrás de la cual se almacenan los sitios web visitados por el usuario, los clics y diversa información adicional. Esta información se resume en un perfil de usuario seudónimo para mostrar al usuario en cuestión publicidad relacionada con sus intereses.

El uso de Google DoubleClick se realiza en interés de medidas publicitarias específicas. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. En caso de que se haya solicitado el consentimiento correspondiente (por ejemplo, un consentimiento para el almacenamiento de cookies), el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Puede configurar su navegador de forma que ya no almacene cookies. Sin embargo, esto puede estar asociado a una limitación de las funciones accesibles del sitio web. Además, se indica que DoubleClick también puede utilizar otras tecnologías para la formación de perfiles de usuario. Por lo tanto, la desactivación de las cookies no ofrece ninguna garantía de que ya no se creen perfiles de usuario.

Encontrará más información sobre las opciones de oposición a los anuncios publicitarios mostrados por Google en los siguientes enlaces: https://policies.google.com/technologies/ads y https://adssettings.google.com/authenticated.

Píxel de Facebook/Meta

Este sitio web utiliza el píxel de acción del visitante de Facebook para la medición de la conversión. El proveedor de este servicio es Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda. Sin embargo, según Facebook, los datos recogidos también se transfieren a los EE. UU. y a otros terceros países.

De este modo, se puede rastrear el comportamiento de los visitantes del sitio después de que hayan sido redirigidos al sitio web del proveedor haciendo clic en un anuncio publicitario de Facebook. Esto permite evaluar la eficacia de los anuncios publicitarios de Facebook con fines estadísticos y de investigación de mercado y optimizar las futuras medidas publicitarias.

Los datos recogidos son anónimos para nosotros como operadores de este sitio web, no podemos extraer ninguna conclusión sobre la identidad de los usuarios. Sin embargo, los datos son almacenados y procesados por Facebook, de modo que es posible una conexión con el perfil de usuario respectivo y Facebook puede utilizar los datos para sus propios fines publicitarios, de acuerdo con la política de uso de datos de Facebook. De este modo, Facebook puede permitir la publicación de anuncios publicitarios en páginas de Facebook, así como fuera de Facebook. Nosotros, como operadores del sitio, no podemos influir en este uso de los datos.

El uso del píxel de Facebook se realiza sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en medidas publicitarias eficaces, incluida la inclusión de las redes sociales. En caso de que se haya solicitado el consentimiento correspondiente (por ejemplo, un consentimiento para el almacenamiento de cookies), el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

En las indicaciones de protección de datos de Facebook encontrará más indicaciones sobre la protección de su privacidad: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Además, puede desactivar la función de remarketing «Custom Audiences» en el área de configuración de los anuncios publicitarios en https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Para ello, debe estar registrado en Facebook.

Si no tiene una cuenta de Facebook, puede desactivar la publicidad basada en el uso de Facebook en el sitio web de la European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

YouTube con protección de datos ampliada

Este sitio web integra vídeos de YouTube. El operador de las páginas es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Utilizamos YouTube en el modo de protección de datos ampliado. Según YouTube, este modo hace que YouTube no guarde información sobre los visitantes de este sitio web antes de que vean el vídeo. Sin embargo, la transmisión de datos a socios de YouTube no queda necesariamente excluida por el modo de protección de datos ampliado. De este modo, YouTube establece una conexión con la red de Google DoubleClick, independientemente de si ve un vídeo o no.

En cuanto inicie un vídeo de YouTube en este sitio web, se establecerá una conexión con los servidores de YouTube. Al hacerlo, se comunicará al servidor de YouTube qué páginas nuestras ha visitado. Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, permite que YouTube asigne su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Puede evitarlo cerrando la sesión de su cuenta de YouTube.

Además, YouTube puede guardar varias cookies en su dispositivo al iniciar un vídeo. Con la ayuda de estas cookies, YouTube puede obtener información sobre los visitantes de este sitio web. Esta información se utiliza, entre otras cosas, para recopilar estadísticas de vídeo, mejorar la facilidad de uso y prevenir intentos de fraude. Las cookies permanecen en su dispositivo hasta que las borre.

Dado el caso, tras el inicio de un vídeo de YouTube pueden desencadenarse otros procesos de tratamiento de datos sobre los que no tenemos ninguna influencia.

La utilización de YouTube se realiza en aras de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Siempre que se haya solicitado el consentimiento correspondiente (por ejemplo, un consentimiento para el almacenamiento de cookies), el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Encontrará más información sobre la protección de datos en YouTube en su declaración de protección de datos en: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Google Maps (con consentimiento)

Este sitio web utiliza el servicio de mapas de Google Maps a través de una API. La proveedora es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Para garantizar la protección de datos en este sitio web, Google Maps está desactivado la primera vez que accede a este sitio web. Solo se establece una conexión directa con los servidores de Google cuando activa Google Maps usted mismo (consentimiento según el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD). De este modo, se evita que sus datos se transmitan a Google la primera vez que accede a la página.

Tras la activación, Google Maps guardará su dirección IP. A continuación, esta se transferirá normalmente a un servidor de Google en EE. UU. y se guardará allí. El proveedor de esta página no tiene ninguna influencia sobre esta transferencia de datos tras la activación de Google Maps.

Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la declaración de protección de datos de Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Google reCAPTCHA

Utilizamos «Google reCAPTCHA» (en lo sucesivo, «reCAPTCHA») en este sitio web. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

reCAPTCHA debe comprobar si la introducción de datos en este sitio web (por ejemplo, en un formulario de contacto) la realiza una persona o un programa automatizado. Para ello, reCAPTCHA analiza el comportamiento del visitante del sitio web basándose en diversas características. Este análisis comienza automáticamente en cuanto el visitante del sitio web entra en el sitio web. Para el análisis, reCAPTCHA evalúa diversa información (por ejemplo, la dirección IP, el tiempo de permanencia del visitante del sitio web en el sitio web o los movimientos del ratón realizados por el usuario). Los datos recogidos durante el análisis se reenvían a Google.

Los análisis de reCAPTCHA se ejecutan completamente en segundo plano. No se informa a los visitantes del sitio web de que se está realizando un análisis.

El almacenamiento y el análisis de los datos se realizan sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en proteger sus ofertas web contra el espionaje automatizado abusivo y contra el SPAM. Siempre que se haya solicitado el consentimiento correspondiente (por ejemplo, un consentimiento para el almacenamiento de cookies), el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Encontrará más información sobre Google reCAPTCHA en la política de privacidad de Google y en las condiciones de uso de Google en los siguientes enlaces: https://policies.google.com/privacy?hl=de y https://policies.google.com/terms?hl=de.

HubSpot

En este sitio web utilizamos el servicio HubSpot para diversos fines. Hubspot es una solución de software integrada para marketing, ventas y servicio. HubSpot es una empresa de software de los EE. UU. con una sucursal en Irlanda. Contacto: HubSpot, 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublín 1, Irlanda, Teléfono: +353 1 5187500.

De este modo, permitimos a los visitantes de nuestro sitio web obtener más información sobre nuestra empresa, descargar contenidos y facilitar su información de contacto, así como otra información demográfica. Esta información, así como los contenidos de nuestro sitio web, se guardan en servidores de nuestro socio de software HubSpot. Nosotros podemos utilizarlos para ponernos en contacto con los visitantes de nuestro sitio web y para determinar qué servicios de nuestra empresa son interesantes para ellos. Toda la información que recopilamos está sujeta a las disposiciones de protección de datos.

HubSpot utiliza diversas tecnologías y procedimientos de seguridad que contribuyen a proteger sus datos personales contra el acceso no autorizado, la utilización no autorizada o la divulgación. HubSpot protege los datos personales que usted indica en servidores informáticos en un entorno controlado y seguro. Allí están protegidos contra el acceso no autorizado, la utilización no autorizada y la divulgación. Todos los datos personales están protegidos mediante medidas físicas, técnicas y organizativas adecuadas. Encontrará más información sobre el tema de la seguridad en HubSpot en https://legal.hubspot.com/de/security.

En el marco de la optimización de nuestras medidas de marketing, a través de HubSpot se pueden recopilar y tratar, entre otros, los siguientes datos:

Dirección IP,
Ubicación geográfica,
Tipo de navegador,
Duración de la visita,
Páginas visitadas.

Además, también utilizamos HubSpot para la puesta a disposición de formularios de contacto. La base jurídica del tratamiento es su consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD. Si no desea que HubSpot recopile y trate los datos mencionados, puede controlar su consentimiento a través del banner de cookies o revocarlo en cualquier momento con efecto para el futuro.

8. eCommerce y proveedor de pagos

Tratamiento de datos (datos de clientes y datos contractuales)

Recopilamos, tratamos y utilizamos datos personales solo en la medida en que sean necesarios para la fundamentación, la configuración del contenido o la modificación de la relación jurídica (datos de inventario). Esto se realiza sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o de medidas precontractuales. Recopilamos, tratamos y utilizamos datos personales sobre la utilización de este sitio web (datos de uso) solo en la medida en que sea necesario para permitir al usuario la utilización del servicio o para facturarlo.

Los datos de los clientes recopilados se borran tras la finalización del pedido o la finalización de la relación comercial. Los plazos de conservación legales no se verán afectados.