Declaración de
privacidad

1. La protección de datos en un vistazo

Indicaciones generales

Las siguientes indicaciones ofrecen una visión general simple de lo que sucede con sus datos personales cuando visita esta página web. Se consideran datos personales todos aquellos datos con los que se le puede identificar personalmente. Puede encontrar información detallada sobre el tema de la protección de datos en nuestra declaración de privacidad bajo este texto.

Recopilación de datos en esta página web

¿Quién es el responsable de la recopilación de datos en esta página web?

El procesamiento de datos en esta página web lo efectúa el operador de la página web. Puede encontrar sus datos de contacto en el aviso legal de esta página web.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Por un lado, sus datos se recopilan cuando usted nos los comunica. Estos pueden ser p. ej. los datos que ingresa en un formulario de contacto.

Otros datos los recopilan automáticamente nuestros sistemas de TI cuando visita la página web. Se trata sobre todo de datos técnicos (p. ej. navegador de Internet, sistema operativo u hora de consulta de la página). La recopilación de dichos datos se efectúa automáticamente en cuanto accede a esta página web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Una parte de los datos se recopila para garantizar una presentación correcta de la página web. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento de usuario.

¿Qué derechos tiene en relación con sus datos?

Tiene derecho en todo momento a recibir información gratuitamente sobre el origen, el destinatario y la finalidad de sus datos personales almacenados. Asimismo, tiene derecho a solicitar la corrección o la eliminación de dichos datos. A este respecto y para cualquier otra pregunta sobre el tema de la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal. Dispone también de un derecho de apelación ante la autoridad supervisora responsable.

Además, tiene derecho, en determinadas circunstancias, a solicitar la limitación del procesamiento de sus datos personales. Encontrará detalles al respecto en la declaración de privacidad bajo «Derecho a limitación del procesamiento».

Herramientas de análisis y herramientas de proveedores terceros

Cuando visita esta página web, su comportamiento de navegación puede evaluarse estadísticamente. Esto se efectúa sobre todo mediante cookies y los llamados programas de análisis. El análisis de su comportamiento de navegación se realiza generalmente de forma anónima; el comportamiento de navegación no se puede rastrear hasta usted.

Puede oponerse a este análisis o evitarlo no utilizando ciertas herramientas. Encontrará información más detallada sobre dichas herramientas y sus opciones de oposición en la siguiente declaración de privacidad.

2. Hosting y Content Delivery Networks (CDN)

Hosting externo

Esta página web está alojada en un proveedor de servicios externo (hoster). Los datos personales recopilados en esta página web se almacenan en los servidores del hoster. Estos pueden tratarse sobre todo de direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y datos de comunicación, datos contractuales, datos de contacto, nombres, acceso a la página web y otros datos generados a través de una página web.

El uso del hoster se efectúa con fines de cumplimiento contractual frente a nuestros clientes potenciales y existentes (art. 6, párr. 1 letra b del RGPD) y en el interés de una presentación segura, rápida y eficiente de nuestra oferta en línea por parte de un proveedor profesional (art. 6, párr. 1 letra f del RGPD).

Nuestro hoster solo procesará sus datos en la medida en que sea necesario para cumplir con sus obligaciones de servicio, y seguirá nuestras instrucciones en relación con dichos datos.

Celebración de un contrato sobre procesamiento de pedidos

Para garantizar un procesamiento conforme a la protección de datos, hemos cerradoun contrato sobre procesamiento de pedidos con nuestro hoster.

3. Indicaciones generales e información obligatoria

Protección de datos

Los operadores de estas páginas se toman la protección de sus datos personales muy en serio. Tratamos sus datos personales confidencialmente y según las normas legales sobre protección de datos, así como esta declaración de privacidad.

Cuando utiliza esta página web, se recopilan diferentes datos personales. Los datos personales son datos con los que se le puede identificar personalmente. La presente declaración de privacidad aclara qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También aclara cómo y con qué finalidad se efectúa.

Recordamos que la transmisión de datos en Internet (p. ej. en la comunicación por correo electrónico) puede presentar brechas de seguridad. No es posible una protección integral de los datos contra el acceso por parte de terceros.

Indicación sobre el organismo responsable

El organismo responsable para el procesamiento de datos en esta página web es:

BRUMABA GmbH & Co KG
Bürgermeister-Graf-Ring 17
82538 Geretsried (Alemania)

Teléfono: +49 (0) 8171 / 2672 – 18
Fax: +49 (0) 8171 / 2672 – 10
Correo electrónico: DSB@brumaba.de

El organismo responsable es la persona física o jurídica que, sola o junto con otros, decide sobre los fines y medios del procesamiento de datos personales (p. ej. nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Revocación de su consentimiento para el procesamiento de datos

Muchos procedimientos de procesamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar un consentimiento ya otorgado en cualquier momento. Para ello, basta con que nos envíe un mensaje informal por correo electrónico. La legalidad del procesamiento de datos efectuado hasta la revocación no se verá afectada por la revocación.

Derecho a oponerse a la recopilación de datos en casos especiales, así como a la publicidad directa (art. 21 del RGPD)

SI EL PROCESAMIENTO DE DATOS SE EFECTÚA EN BASE AL ART. 6 PÁRR. 1 LETRA E O F DEL RGPD, TIENE DERECHO EN TODO MOMENTO, POR MOTIVOS DERIVADOS DE SU SITUACIÓN PARTICULAR, A OPONERSE AL PROCESAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES; ESTO TAMBIÉN SE APLICA AL PROFILING BASADO EN ESTAS DISPOSICIONES. ENCONTRARÁ LA BASE JURÍDICA EN LA QUE SE BASA UN PROCESAMIENTO EN ESTA DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD. SI PRESENTA OPOSICIÓN, DEJAREMOS DE PROCESAR LOS DATOS PERSONALES CORRESPONDIENTES A MENOSS QUE PODAMOS PROBAR MOTIVOS FUNDADOS Y LEGÍTIMOS PARA EL PROCESAMIENTO QUE ANULEN SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES O QUE EL PROCESAMIENTO SIRVA PARA LA REIVINDICACIÓN, EL EJERCICIO O LA DEFENSA DE RECLAMACIONES LEGALES (OPOSICIÓN SEGÚN EL ART. 21 PÁRR. 1 DEL RGPD).

SI SUS DATOS PERSONALES SE PROCESAN PARA GESTIONAR PUBLICIDAD DIRECTA, TIENE DERECHO A PRESENTAR OPOSICIÓN EN CUALQUIER MOMENTO FRENTE AL PROCESAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES PARA TALES FINES PUBLICITARIOS; ESTO TAMBIÉN SE APLICA AL PROFILING EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ RELACIONADO CON DICHA PUBLICIDAD DIRECTA. SI SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES YA NO SE UTILIZARÁN POSTERIORMENTE PARA FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA (OPOSICIÓN SEGÚN EL ART. 21 PÁRR. 2 DEL RGPD).

Derecho de apelación ante la autoridad supervisora responsable

En caso de infracciones del RGPD, la persona afectada tiene derecho a reclamar ante una autoridad supervisora, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar de la presunta infracción. El derecho de reclamación se entiende sin perjuicio de cualquier otra vía de recurso administrativa o judicial.

Derecho de portabilidad de datos

Tiene derecho a que los datos que procesamos de forma automatizada en base a su consentimiento o en cumplimiento de un contrato se le entreguen a usted o un tercero en un formato habitual y legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable, esto se efectuará solo en la medida en que sea técnicamente factible.

Cifrado SSL y/o TLS

Por motivos de seguridad y para proteger la transferencia de contenidos confidenciales, como por ejemplo pedidos o solicitudes que nos envía como operador del sitio, esta página utiliza un cifrado SSL y/o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de «http://» a «https://» y por el símbolo de candado en la línea de su navegador.

Cuando el cifrado SSL y/o TLS está activado, los datos que nos transmite no pueden ser leídos por terceros.

Transacciones de pago cifradas en esta página web

Si existe la obligación de enviarnos sus datos de pago (p. ej. número de cuenta al autorizar una domiciliación bancaria) tras celebrar un contrato de pago, estos datos serán necesarios para procesar el pago.

Las operaciones de pago a través de los medios de pago habituales (Visa/MasterCard, adeudo directo) se efectúan exclusivamente a través de una conexión cifrada SSL y/o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de «http://» a «https://» y por el símbolo de candado en la línea de su navegador.

Con la comunicación cifrada, los datos de pago que nos transmite no pueden ser leídos por terceros.

Información, eliminación y corrección

En el marco de las disposiciones legales vigentes, tiene derecho en todo momento a recibir información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatario y la finalidad del procesamiento de datos y, si procede, derecho a la corrección o eliminación de dichos datos. A este respecto y para cualquier otra pregunta sobre el tema de los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal.

Derecho a limitación del procesamiento

Tiene derecho a solicitar la limitación del procesamiento de sus datos personales. A este respecto, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal. El derecho a la limitación del procesamiento existe en los casos siguientes:

• Si niega la exactitud de sus datos personales almacenados, generalmente necesitaremos tiempo para comprobarlo. Durante el periodo de comprobación, tiene derecho a solicitar la limitación del procesamiento de sus datos personales.
• Si el procesamiento de sus datos personales tuvo/tiene lugar ilegalmente, puede solicitar la limitación del procesamiento de los datos en lugar de su eliminación.
• Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para el ejercicio, la defensa o la reivindicación de sus derechos legales, tiene derecho a solicitar la limitación del procesamiento de sus datos personales en lugar de su eliminación.
• Si ha presentado oposición según el art. 21, párr. 1 del RGPD, se debe llegar a un equilibrio entre sus intereses y los nuestros. Mientras no se determine qué intereses prevalecen, tiene derecho a solicitar la limitación del procesamiento de sus datos personales.

Si ha limitado el procesamiento de sus datos personales, estos datos –además de su almacenamiento– solo se deben utilizar con su consentimiento o para la reivindicación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales o para proteger los derechos de otra persona física o jurídica o por motivos de un interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.

Objeción a correos electrónicos publicitarios

Por la presente nos oponemos al uso de los datos de contacto publicados en el marco de los requisitos legales obligatorios para el envío de publicidad y material informativo no solicitado. Los operadores de las páginas se reservan explícitamente el derecho de emprender acciones legales en el caso del envío de publicidad no solicitada, por ejemplo mediante correos electrónicos basura.

4. Recopilación de datos en esta página web

Cookies

Nuestras páginas de Internet utilizan las llamadas «Cookies». Las cookies son pequeños archivos de texto y no provocan ningún daño a su terminal. Se almacenan en su terminal de forma temporal para la duración de una sesión (cookies de sesión) o de forma permanente (cookies permanentes). Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al acabar su visita. Las cookies permanentes permanecen almacenadas en su terminal hasta que usted mismo las elimine o aplique una solución automática a través de su navegador web.

En parte, las cookies de terceras empresas también pueden almacenarse en su terminal cuando visita nuestra página (cookies de terceros). Estas nos permiten a nosotros o a usted el uso de ciertos servicios de la empresa tercera (p. ej. cookies para procesar servicios de pago).

Las cookies tienen varias funciones. A nivel técnico son necesarias muchas cookies, ya que ciertas funciones de la página web no funcionarían sin ellas (p. ej. la función del carrito de la compra o la visualización de vídeos). Otras cookies se utilizan para evaluar el comportamiento del usuario o mostrar publicidad.

Las cookies necesarias para efectuar el proceso de comunicación electrónica o proporcionar ciertas funciones deseadas por usted (p. ej. la función de carrito de la compra) se almacenan en base al art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. El operador de la página web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para la presentación optimizada y sin errores técnicos de sus servicios. Siempre que se haya solicitado el consentimiento correspondiente (p. ej. un consentimiento para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se realiza únicamente en base al art. 6, pár. 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Puede configurar su navegador de tal modo que le informe sobre la instalación de cookies y solo permita cookies en casos individuales, excluya la aceptación de cookies para casos concretos o en general y active la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de esta página web puede verse limitada.

Siempre que las cookies sean utilizadas por terceras empresas o con fines de análisis, le informaremos sobre ello por separado en esta declaración de privacidad y, si procede, solicitaremos su consentimiento.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor que su navegador nos transmite automáticamente. Esta es:

• Tipo de navegador y versión de navegador
• Sistema operativo utilizado
• URL de procedencia
• Nombre de host del ordenador que accede
• Hora de la solicitud de servidor
• Dirección IP

No se lleva a cabo una fusión de estos datos con otras fuentes de datos.

La recopilación de estos datos se efectúa en base al art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. El operador de la página web tiene un interés legítimo en la presentación sin errores técnicos y la optimización de su página web; para ello, deben recopilarse los archivos de registro del servidor.

Formulario de contacto

Si nos hace llegar solicitudes mediante el formulario de contacto, almacenaremos sus datos del formulario de solicitud, incluyendo los datos de contacto que allí indique, con el fin de procesar la solicitud y en el caso de preguntas vinculadas. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.

El procesamiento de estos datos se efectúa en base al art. 6, párr. 1, letra b del RGPD siempre que su solicitud esté relacionada con el cumplimiento de un contrato o sea necesario para la aplicación de medidas precontractuales. En el resto de los casos, el procesamiento se basa en nuestro interés legítimo en el procesamiento efectivo de las solicitudes que se nos dirigen (art. 6, párr. 1 letra f del RGPD) o en su consentimiento (art. 6, párr. 1 letra a del RGPD) siempre que se haya solicitado.

Conservaremos los datos que indique en el formulario de contacto hasta que nos solicite que los eliminemos, revoque su consentimiento para el almacenamiento o desaparezca el propósito del almacenamiento de datos (p. ej. tras acabar de procesar su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias (especialmente los plazos de conservación) no se verán afectadas.

Solicitudes por correo electrónico, teléfono o fax

Si nos contacta por correo electrónico, teléfono o fax, almacenaremos y procesaremos su solicitud, incluyendo todos los datos personales resultantes (nombre, solicitud), con el fin de tramitar su asunto. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.

El procesamiento de estos datos se efectúa en base al art. 6, párr. 1, letra b del RGPD siempre que su solicitud esté relacionada con el cumplimiento de un contrato o sea necesario para la aplicación de medidas precontractuales. En el resto de los casos, el procesamiento se basa en su consentimiento (art. 6 párr. 1 letra a RGPD) y/o en nuestros intereses legítimos (art. 6, párr. 1 letra f de RGPD), ya que tenemos un interés legítimo en la tramitación efectiva de las solicitudes que se nos dirijan.

Conservaremos los datos que envíe en la solicitud de contacto hasta que nos exija que los eliminemos, revoque su consentimiento para el almacenamiento o desaparezca el propósito del almacenamiento de datos (p. ej. tras acabar de tramitar su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias (especialmente los plazos de conservación legales) no se verán afectadas.

Registro en esta página web

Puede registrarse en esta página web para utilizar funciones adicionales en la página. Solo utilizamos los datos introducidos con el fin de hacer uso de la oferta o el servicio correspondiente para el que se ha registrado. Los datos obligatorios solicitados durante el registro deben especificarse íntegramente. En caso contrario, rechazaremos el registro.

Para modificaciones importantes, como en el alcance de la oferta o en caso de modificaciones técnicamente necesarias, utilizaremos la dirección de correo electrónico proporcionada durante el registro para informarle de esta manera.

El procesamiento de los datos indicados durante el registro se efectúa con el fin de implementar la relación de uso establecida por el registro y, si procede, para preparar contratos adicionales (art. 6, párr. 1, letra b del RGPD).

Almacenaremos los datos recopilados durante el registro mientras esté registrado en esta página web y posteriormente serán eliminados. Los plazos de conservación legales no se verán afectados.

5. Redes sociales

En esta página no hay integrados plug-ins de la red social Facebook. Se hace referencia a redes sociales únicamente mediante enlaces salientes.

6. Herramientas de análisis y publicidad

Google Analytics

Esta página utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Analytics utiliza las llamadas «Cookies». Se trata de archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten un análisis de uso de la página web por su parte. La información generada por la cookie acerca de su uso de esta página web generalmente se transmite a un servidor de Google en los EE. UU. y se almacena allí.

El almacenamiento de las cookies de Google Analytics y el uso de estas herramientas de análisis se efectúan en base al art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. El operador de la página web tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento del usuario para optimizar tanto su página web como su publicidad. Siempre que se haya solicitado el consentimiento correspondiente (p. ej. un consentimiento para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se realiza únicamente en base al art. 6, pár. 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Anonimización de IP

Hemos activado la función de anonimización de IP en esta página web. Como resultado, Google acortará su dirección IP dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de que se transmita a los EE. UU. Solo en casos excepcionales se enviará la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE. UU. y se acortará allí. Por encargo del operador de esta página web, Google utilizará esta información para evaluar su uso de la página web, generar informes sobre las actividades de la página web y proporcionar otros servicios relacionados con el uso de la página web y el uso de Internet al operador de la página web. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se fusionará con otros datos de Google.

Plug-in de navegador

Puede evitar el almacenamiento de cookies mediante la configuración correspondiente del software de su navegador; sin embargo, le recordamos que, en este caso, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de esta página web en su totalidad. Asimismo, puede evitar que Google recopile los datos generados por la cookie y aquellos relacionados con su uso de la página web (incluyendo su dirección IP), así como que Google procese dichos datos, descargando e instalando el plug-in de navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Objeción a la recopilación de datos

Puede evitar la recopilación de sus datos por Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. Se instalará una cookie Opt-Out que evita que sus datos se recopilen en futuras visitas a esta página web.

Cookie Einstellungen anpassen

Encontrará más información sobre cómo Google Analytics maneja los datos de los usuarios en la declaración de privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Procesamiento de pedidos

Hemos cerrado un contrato con Google para el procesamiento de pedidos y aplicamos íntegramente los estrictos requisitos de las autoridades alemanas de protección de datos al utilizar Google Analytics.

Características demográficas en Google Analytics

Esta página web utiliza la función «Características demográficas» de Google Analytics. Con ella, pueden crearse informes que contienen información sobre la edad, el sexo y los intereses de los visitantes de la página web. Estos datos provienen de publicidad basada en intereses de Google, así como de datos de visitantes de proveedores terceros. Estos datos no pueden asignarse a ninguna persona específica. Puede desactivar esta función en cualquier momento a través de la configuración de anuncios en su cuenta de Google o prohibir la recopilación de sus datos por parte de Google Analytics en general como se describe en el punto «Objeción a la recopilación de datos».

Duración del almacenamiento

Los datos almacenados por Google a nivel de usuario y evento vinculados a las cookies, el reconocimiento de usuario (p. ej. ID de usuario) o ID de publicidad (p. ej. cookies DoubleClick, ID de publicidad de Android) se eliminarán y/o anonimizarán pasados 14 meses. Encontrará detalles al respecto en el enlace siguiente: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Google AdSense (no personalizado)

Esta página web utiliza Google AdSense, un servicio para la integración de anuncios. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Utilizamos Google AdSense en modo «no personalizado». A diferencia del modo personalizado, los anuncios no se basan en su comportamiento de usuario anterior, y no se crea ningún perfil de usuario suyo. En vez de eso, se recurre a la llamada «información contextual» al seleccionar la publicidad. Así, los anuncios seleccionados se basan, por ejemplo, en su ubicación, el contenido de la página web en la que se encuentra o los términos de búsqueda actuales que haya utilizado. Obtendrá más información sobre las diferencias entre el Targeting personalizado y no personalizado con Google AdSense en: https://support.google.com/adsense/answer/9007336.

Por favor, tenga en cuenta que las cookies también se pueden almacenar al utilizar Google Adsense en modo no personalizado. Según Google, estas se utilizan para combatir el fraude y el abuso. Las cookies permanecen en su terminal hasta que las elimine.

El uso de Google Adsense en modo no personalizado se efectúa en base al art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. Tenemos un interés legítimo en analizar el comportamiento del usuario para optimizar tanto nuestra página web como nuestra publicidad. Siempre que se haya solicitado el consentimiento correspondiente (p. ej. un consentimiento para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se realiza únicamente en base al art. 6, pár. 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Google cuenta con una certificación según el «EU-US Privacy Shield». El Privacy Shield es un acuerdo entre la Unión Europea y los EE. UU. que debe garantizar el cumplimiento de los estándares europeos de protección de datos en el procesamiento de datos en los EE. UU. Toda empresa certificada según el Privacy Shield se compromete a cumplir con estos estándares de protección de datos.

Puede configurar sus ajustes de publicidad independientemente en su cuenta de usuario. Para ello, haga clic en el enlace siguiente e inicie sesión: https://adssettings.google.com/authenticated.

Encontrará más información sobre las tecnologías publicitarias de Google aquí:
https://policies.google.com/technologies/ads
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Google Analytics Remarketing

Esta página web utiliza las funciones de Google Analytics Remarketing junto con las funciones multidispositivo de Google Ads y Google DoubleClick. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Esta función permite vincular los grupos publicitarios objetivos creados con Google Analytics Remarketing a las funciones multidispositivo de Google Ads y Google DoubleClick. De este modo, los mensajes publicitarios personalizados, relativos a sus intereses y adaptados a usted según su comportamiento de uso y navegación anterior en un terminal (p. ej. teléfono móvil) se pueden mostrar también en otro de sus terminales (p. ej. tableta o PC).

Si ha otorgado un consentimiento correspondiente, Google vinculará para esta finalidad su historial de navegación web y app a su cuenta de Google. De este modo, se le pueden mostrar los mismos mensajes publicitarios personalizados en cada terminal en el que inicie sesión con su cuenta de Google.

Para respaldar esta función, Google Analytics recopila ID de usuario autenticadas por Google que se vinculan temporalmente a nuestros datos de Google Analytics para definir y crear grupos objetivos para la publicidad entre dispositivos.

Puede oponerse permanentemente al Remarketing/Targeting multidispositivos deshabilitando la publicidad personalizada; para ello, siga este enlace: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

El resumen de los datos recopilados en su cuenta de Google se efectúa únicamente en base a su consentimiento, que puede otorgar o revocar en Google (art. 6 párr. 1 letra a del RGPD). En el caso de procesos de recopilación de datos que no se fusionen con su cuenta de Google (p. ej. porque no dispone de una cuenta de Google o se ha opuesto a la fusión), la recopilación de datos se basa en el art. 6 párr. 1 letra f del RGPD. El interés legítimo deriva de que el operador de la página web tiene interés en el análisis anonimizado de los visitantes de la página web con fines publicitarios.

Encontrará información adicional y las disposiciones de protección de datos en la declaración de privacidad de Google en: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Google Ads y Google Conversion Tracking

Esta página web utiliza Google Ads. Google Ads es un programa publicitario online de Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

En el marco de Google Ads, utilizamos el llamado Conversion Tracking. Si hace clic en un anuncio mostrado por Google, se instalará una cookie para el Conversion Tracking. Las cookies son pequeños archivos de texto que el navegador de Internet almacena en el ordenador del usuario. Estas cookies pierden su validez pasados 30 días y no sirven para identificar personalmente a los usuarios. Si el usuario visita determinadas páginas de esta página web y la cookie aún no ha caducado, Google y nosotros podemos reconocer que el usuario ha hecho clic en el anuncio y ha sido redirigido a esta página.

Cada cliente de Google Ads recibe una cookie diferente. Las cookies no se pueden rastrear a través de las páginas web de los clientes de Google Ads. La información obtenida mediante la cookie Conversion sirve para crear estadísticas de Conversion para los clientes de Google Ads que se han decidido por el Conversion Tracking. Los clientes averiguan el número total de usuarios que han hecho clic en su anuncio y que han sido redirigidos a una página provista de una Conversion Tracking Tag. Sin embargo, no obtienen ninguna información con la que se pueda identificar personalmente a los usuarios. Si no desea participar en el Tracking, puede oponerse a este uso desactivando fácilmente la cookie Conversion Tracking de Google en su navegador de Internet en la configuración de usuario. Así, no se le incluirá en las estadísticas de Conversion Tracking.

El almacenamiento de «Conversion Cookies» y el uso de estas herramientas de Tracking se efectúan en base al art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. El operador de la página web tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento del usuario para optimizar tanto su página web como su publicidad. Siempre que se haya solicitado el consentimiento correspondiente (p. ej. un consentimiento para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se realiza únicamente en base al art. 6, pár. 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Encontrará más información sobre Google Ads y Google Conversion Tracking en las disposiciones de protección de datos de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Puede configurar su navegador de tal modo que le informe sobre la instalación de cookies y solo permita cookies en casos individuales, excluya la aceptación de cookies para casos concretos o en general y active la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de esta página web puede verse limitada.

Google DoubleClick

Esta página utiliza funciones de Google DoubleClick. El proveedor es Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. (en adelante «DoubleClick»).

DoubleClick se utiliza para mostrarle anuncios basados en sus intereses en toda la red publicitaria de Google. Los anuncios se pueden adaptar con la ayuda de DoubleClick a los intereses del espectador respectivo.  Así, por ejemplo, nuestra publicidad se puede mostrar en resultados de búsqueda de Google o en banners publicitarios vinculados a DoubleClick.

Para poder mostrar a los usuarios publicidad basada en sus intereses, DoubleClick debe poder reconocer al espectador respectivo. Para ello, se almacena una cookie en el navegador del usuario en la que figuran las páginas web visitadas por el usuario, los clics y otra información adicional. Esta información se resume en un perfil de usuario seudónimo para mostrar al usuario en cuestión publicidad basada en sus intereses.

El uso de Google DoubleClick se efectúa en interés de la publicidad focalizada. Esto representa un interés legítimo en el sentido del art. 6, párr. 1 letra f del RGPD. Siempre que se haya solicitado el consentimiento correspondiente (p. ej. un consentimiento para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se realiza únicamente en base al art. 6, pár. 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Puede configurar su navegador de tal modo que no almacene más cookies. Sin embargo, esto puede conllevar una limitación de las funciones accesibles de la página web. Asimismo, se recuerda que, en determinadas circunstancias, DoubleClick también puede utilizar otras tecnologías para crear perfiles de usuario. Por lo tanto, desactivar las cookies no es ninguna garantía de que ya no se creen perfiles de usuario.

Obtendrá más información sobre sus opciones de oposición a los anuncios mostrados por Google en los enlaces siguientes: https://policies.google.com/technologies/ads y https://adssettings.google.com/authenticated.

Facebook Pixel

Esta página web utiliza el píxel de acción de visitante de Facebook para medir la conversión. El proveedor de este servicio es Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda. Sin embargo, según declaraciones de Facebook, los datos recopilados también se transmiten a los EE. UU. y otros terceros países.

Así, se puede rastrear el comportamiento de los visitantes de la página tras haber sido redirigidos a la página web del proveedor haciendo clic en un anuncio de Facebook. De este modo, se puede evaluar la eficacia de los anuncios de Facebook con fines estadísticos y de investigación de mercado y optimizar futuras medidas publicitarias.

Los datos recopilados son anónimos para nosotros como operadores de esta página web, no podemos sacar conclusiones sobre la identidad del usuario. Sin embargo, Facebook almacena y procesa los datos de modo que es posible una vinculación con el perfil de usuario respectivo, y Facebook puede utilizar los datos para sus propios fines publicitarios según la política de uso de datos de Facebook . Esto permite que Facebook inserte anuncios en páginas de Facebook, así como fuera de Facebook. Nosotros, como operadores de la página, no tenemos influencia sobre este uso de los datos.

El uso de Facebook Pixel se efectúa en base al art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. El operador de la página web tiene un interés legítimo en medidas publicitarias efectivas que incluyan las redes sociales. Siempre que se haya solicitado el consentimiento correspondiente (p. ej. un consentimiento para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se realiza únicamente en base al art. 6, pár. 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

En la información de protección de datos de Facebook encontrará más indicaciones para proteger su privacidad: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

También puede desactivar la función de Remarketing «Custom Audiences» en la sección de configuración de anuncios en https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . Para ello, debe haber iniciado sesión en Facebook.

Si no dispone de una cuenta de Facebook, puede desactivar la publicidad basada en el uso de Facebook en la página web de la European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

7. Plug-ins y herramientas

YouTube con protección de datos ampliada

Esta página web integra vídeos de YouTube. El operador de estas páginas es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Utilizamos YouTube en el modo de protección de datos ampliado. Este modo significa, según YouTube, que YouTube no almacena información sobre los visitantes de esta página web antes de ver el vídeo. No obstante, el modo de protección de datos ampliado no excluye necesariamente la transmisión de datos a los socios de YouTube. Así, YouTube establece una conexión con la red Google DoubleClick, independientemente de si está viendo un vídeo.

En cuanto inicia un vídeo de YouTube en esta página web, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Entonces, se informa al servidor de YouTube cuáles de nuestras páginas ha visitado. Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, permite a YouTube que asocie su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Puede evitar esto cerrando la sesión en su cuenta de YouTube.

Asimismo, YouTube puede almacenar varias cookies en su terminal tras iniciar un video. Con la ayuda de estas cookies, YouTube puede obtener información sobre los visitantes de esta página web. Esta información se utiliza, entre otros, para recopilar estadísticas de video, mejorar la facilidad de uso y prevenir intentos de fraude. Las cookies permanecen en su terminal hasta que las elimine.

Si procede, tras iniciar un video de YouTube, se pueden activar otros procedimientos de procesamiento de datos sobre los cuales no ejercemos ninguna influencia.

El uso de YouTube se efectúa en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas online. Esto representa un interés legítimo en el sentido del art. 6, párr. 1 letra f del RGPD. Siempre que se haya solicitado el consentimiento correspondiente (p. ej. un consentimiento para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se realiza únicamente en base al art. 6, pár. 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Encontrará más información sobre protección de datos en YouTube en su política de privacidad en: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Google Maps (con consentimiento)

Esta página web utiliza el servicio de mapas Google Maps a través de una API. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Para garantizar la protección de datos en esta página web, Google Maps está desactivado cuando accede a esta página web por primera vez. Solo se establece una conexión directa con los servidores de Google cuando usted mismo activa Google Maps (consentimiento según el art. 6, párr. 1 letra a del RGPD). De este modo se evita que sus datos se transmitan a Google ya desde la primera vez que accede a la página.

Tras la activación, Google Maps almacenará su dirección IP. Esta se transmite generalmente a un servidor de Google en los EE. UU. y se almacena allí. El proveedor de esta página no ejerce ninguna influencia en esta transmisión de datos tras la activación de Google Maps.

Encontrará más información sobre el manejo de los datos de los usuarios en la declaración de privacidad de Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Google reCAPTCHA

En esta página web, utilizamos «Google reCAPTCHA» (en adelante «reCAPTCHA»). El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Con reCAPTCHA se comprueba si la entrada de datos en esta página web (p. ej. en un formulario de contacto) la realiza una persona o un programa automatizado. Para ello, reCAPTCHA analiza el comportamiento del visitante de la página web basándose en varias características. Este análisis comienza automáticamente en cuanto el visitante de la página web accede a la página web. Para el análisis, reCAPTCHA evalúa diversa información (p. ej. la dirección IP, la permanencia del visitante de la página web en la página web o los movimientos de ratón efectuados por el usuario). Los datos recopilados durante el análisis se envían a Google.

Los análisis de reCAPTCHA trabajan completamente en segundo plano. A los visitantes de la página web no se les indica que se está efectuando un análisis.

El almacenamiento y el análisis de los datos se efectúa en base al art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. El operador de la página web tiene un interés legítimo en proteger sus ofertas web del espionaje automatizado abusivo y del SPAM. Siempre que se haya solicitado el consentimiento correspondiente (p. ej. un consentimiento para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se realiza únicamente en base al art. 6, pár. 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Encontrará más información sobre Google reCAPTCHA en las disposiciones de protección de datos de Google y las condiciones de uso de Google en los enlaces siguientes: https://policies.google.com/privacy?hl=de y https://policies.google.com/terms?hl=de.

8. eCommerce y proveedores de pagos